jaime hessel claimed her driver cut across lanes and drove in a bus lane .
the terrified passenger ended up getting out early as she felt ` unsafe '
then found she 'd been charged thousands for the 35-minute 7-mile trip .
uber says the bill was a clerical error and claims hessel was never actually charged the eye-popping sum .